"Il y a environ un mois, notre hiérarchie nous a demandé d'analyser les solutions techniques qui permettraient aux traders de travailler à partir de chez eux. Mais pour des raisons de déontologie, aucun logiciel de trading electronic n'est autorisé en dehors de la salle. Même le téléphone est problématique, car les conversations doivent être enregistrées afin de pouvoir trancher en cas de litige", explique un informaticien de Calyon, la banque d'investissement du Crédit Lyonnais dans un appel à témoignages lancé par LeMonde.fr sur les moyens mis en place par les entreprises pour continuer à travailler si la grippe A prenait la tournure automnale annoncée. Il n'y aura donc pas de trading à domicile et l'activité pourrait être paralysée ou avec un service minimal si la pandémie venait à clouer les effectifs à domicile.