Dans un article paru lundi 2 juin 2014 sur Reuters, les propos suivant sont prêtés à Peter Huntsman :

« Huntsman is spending hundreds of millions of dollars to expand in the United States and rapidly closing plants in Europe. »

Traduction : « Huntsman dépense des centaines de millions de dollars pour se développer aux États-Unis et fermer rapidement des usines en Europe. »

Dans un contexte de rachat de l’entité Rockwood, alors que la Commission européenne enquête, il faut convenir que c’est assez maladroit…

Doit-on comprendre que Huntsman va racheter des usines européennes pour récupérer leurs marchés et les fermer ?

Un sujet qui ne manquera pas d’animer le prochain CE européen…